TARANGO


Ciudad de México, México, 2020
Mexico City, Mexico, 2020

Intervenciones que permiten la recuperación de la Barranca de Tarango como un área de valor ambiental y generan espacios de encuentro que abonan a mejorar la calidad de vida de las personas.


Interventions that allow the recovery of Tarango´s canyon as an area of environmental value while generating encounter spaces that contribute to improve the quality of life of people.


En colaboración con Estudio Abierto
In colaboration with Estudio Abierto


Tarango nace de la intención de crear espacios —desde una perspectiva colaborativa, de juego y de cuidado hacia el medio ambiente— que contemplen el bienestar no solo de niñas y niños, sino de todas las personas, apostando por un proyecto que permita la interacción entre generaciones, construya relaciones significativas entre las personas y con el medio ambiente y genere una resignificación del uso y la percepción de la Barranca de Tarango.

En colaboración con los vecinos y los grupos comunitarios que han limpiado la barranca y el río de Tarango desde 2017, se diseña un plan maestro para reactivar y complementar el proceso de pertenencia de la barranca.  A través de una consulta comunitaria y talleres participativos, —en alianza con Estudio Abierto, el programa de Colectivos Comunitarios de Cultura CDMX y SEDEMA—, se creó un programa de trabajo y un diseño que responde a las necesidades y deseos de todas y todos los habitantes de las dos colonias aledañas a la barranca: El Ruedo y La Milagrosa.

El programa de diseño contempla espacios de juego, áreas educativas, espacios de contemplación, senderos de exploración y áreas para el cuidado de la flora y fauna nativas. Con cinco zonas identificadas a partir de la retroalimentación de la comunidad, se pretende crear un proyecto integral con todas las partes involucradas que apunte al bienestar de los vecinos y a la concientización y cuidado del medio ambiente.
Tarango intends to create spaces —from a collaborative, play and care perspective towards the environment— that contemplate the well-being not only for children but for all the people, aiming for a project that allows interactions between generations, builds meaningful relationships between people and the environment and redefines the use and perception of Tarango´s canyon. 


In collaboration with neighbours and community groups that have cleaned the canyon and the Tarango river since 2017, a master plan was designed to reactivate and complement the process of belonging to the canyon. Through a community survey and participatory workshops, — in collaboration with Estudio Abierto, Culture Community Collectives Program and the Department of Environment—, a work plan and a design were created to address the needs and desires of the two neighborhoods that surround the canyon: El Ruedo y La Milagrosa.

The design program includes play spaces, educational areas, contemplation spots, exploration trails and areas for the care of native flora and fauna. With five areas identified from the community’s feedback,  the project aims for an integral design along with all stakeholders that seeks the well-being of the neighbors and the awareness and care of the environment.



 



Eje
Espacio

Axis
Space

Colaboradores
Ana Alonso


Colaborators
Ana Alonso




















Planta de conjunto

Elipse

Terraza elevada de juego
Arenero